I can't say that I am well versed in the Notes format for the iPods, but is there any way possible to make the DVD cover art display on an iPod photo with the exported disc data? If so, that would be awesome!
Ok, yes, just got an new iPod photo and I'm a little excited.
That would be exciting. But as the moment there is no way to do that, Apple holds the cards close. Hopefully they will provide a way to add images in the future or someone will go and figure it out anyway.